(EN)
Euro Pallet, 2021
• Performance, sculpture, video
• Wood, 1200 × 800 × 144 mm
• 1 unique piece
A transport pallet hand-carved during a three-day forest immersion.
Contrary to mechanized production lines capable of producing such an object in a few minutes, this pallet was made slowly and entirely by hand in the forest, using rudimentary hand tools (axe and knife).
This extended fabrication performance, lasting several days, is in tension with the industrial logics associated with this object, usually designed to be functional, consumable, and quickly replaceable.
Conceived as an anti–ready-made, the piece consists of manually reproducing an industrial object while leaving visible traces of gesture, effort, and slowness. A statement on materiality, time, and slowness in contrast to standardized production.
The entire process was filmed and presented as a short film.
(FR)
Euro palette, 2021
• Performance, sculpture, vidéo
• Bois, 1200 × 800 × 144mm
• 1 exemplaire
Palette de transport taillée à la main lors d’une immersion de trois jours en forêt.
À l’opposé des chaînes de production mécanisées capables de produire ce type d’objet en quelques minutes, la palette de transport a été ici fabriquée lentement et entièrement à la main, en pleine nature, à l’aide d’outils manuels rudimentaires (hache et couteau).
Cette performance de fabrication, étendue sur plusieurs jours, entre en tension avec les logiques industrielles associées à cet objet, habituellement conçu pour être fonctionnel, consommable et rapidement remplaçable.
Pensée comme un anti-ready-made, cette pièce consiste à reproduire manuellement un objet industriel, en laissant visibles les traces du geste, de l’effort et de la lenteur du processus. Une revendication de la matérialité, du temps et de la lenteur face à la production normée standardisée.
L’ensemble du processus a été filmé et présenté sous forme de court métrage.
